Bruno Hantson

 

 

Document sans titre



Page précédentePage suivante
pochette

Il serait doux d'être aimé par vous

Voici un titre figurant sur le premier 45T de Herbert Léonard, de son vrai nom Hubert Loenhard. Il était alors produit par Lee Hallyday et ce 45T, édité par Mercury, portait le No EP152.091. Le titre original est une composition du fameux trio H-D-H, autrement dit, Holland-Dozier-Holland. Il en existe une excellente version interprétée par Jr. Walker.


Cover
Il serait doux d'être aimé par vous
par Herbert Léonard
en 1967
Original
How Sweet It Is
par Marvin Gaye
en 1964

Player


pochette

It's all right

Le trio de Curtis Mayfield a enregistré 134 chansons sur le label ABC Paramount (ce titre apparaît sur le 45T No. 10487)dont 11 ont été classées dans le Top 40. A noter que la version des Surfs n'a jamais été éditée en 45T: elle figure sur le 3ième.album du groupe, paru en 1966 sur le label Festival (FLD340S)

Cover
It's all right
par les Surfs
en 1966
Original
It's all right
par The Impressions
en 1963

Player


pochette

J'attendrai

Cette chanson a presque été rejetée par la Cellule de Qualité qui autorisait ou non la parution de chaque production, de chaque artiste chez Motown; Smokey Robinson la rejeta, Berry Gordy l'autorisa parce que cette chanson ne ressemblait justement à rien de ce que l'on entendait à la radio à ce moment-là: il était le Boss et avait donc le dernier mot! La musique fut enregistrée le 08/07/66, le chant, les 21, 26 et 27 juillet. Le 45T fut commercialisé le 18/08/66 sous la référence M 1098

Cover
J'attendrai
par Claude François
en 1966
Original
Reach out, I'll be there
par The Four Tops
en 1966

Player


pochette

L'amour c'est comme ça

C'est un cover qui n'est jamais sorti en 45T; il apparaît sur l'album "Je viens dîner ce soir" de juin 1973. A noter que Clo-Clo en a édité une version anglaise, pour le marché du Royaume Uni, sous un titre différent de la version originale
" Help my self"

Cover
L'amour c'est comme ça
par Claude François
en 1973
Original
I can't help myself
par The Four Tops
en 1965

Player


pochette

Laisse une chance à notre amour

La V.O. fut classée en juillet 1976, dans le Top of the Pops; Jimmy James & the Vagabonds est un groupe formé en Jamaïque en 1960. C'est en Grande Bretagne qu'il connaitra le plus de succès, produit par celui qui était devenu LE producteur en vogue au début des années '70, Biddu, à qui l'on doit aussi "I love to love" de Tina Charles et "Kung Fu Fighting" de Carl Douglas (un titre initialement prévu en face B... !). Clo clo fut relativement rapide sur "ce coup là" puisque ce titre sortit en février 1977: c'était la face B de "Quelquefois".

Cover
Laisse une chance à notre amour
par Claude François
en 1977
Original
Now is the time
par Jimmy James & the Vagabonds
en 1976

Player


pochette

Last Night

La version originale fut le premier twist instrumental, le premier et le plus grand succès du groupe. Il est signé "the Mar-Keys": de cette façon, chaque musicien ayant participé à l'enregistrement touche une partie des droits d'auteur... Cette version originale fut également l'un des indicatifs (le deuxième) de la fameuse émission de radio "Salut les Copains" de F. Ténot et D. Filipacchi sur Europe 1. La version chantée de Nancy Holloway n'apparaît que sur un 45T EP ( 4 titres) d'une série appelée "Le Disque Du Jour" (No. 25, vendu au prix de 5,5 NFF) sur lequel la chanteuse interprète également "Fiche le camp Jack", "Tu ne Sais Pas" et "Twist". La particularité de ce disque consiste dans sa pochette: on y voit non pas la photo de Nancy Holloway mais celle de Valérie Lagrange, joli modèle qui chantera également avec plus ou moins de succès...    


Cover
Venez les Copains
par Nancy Holloway
en 1961
Original
Last Night
par The Mar-Keys
en 1961

Player


pochette

Ma Fille

Ce super 45T est sorti en janvier 1968: Clo-clo est accompagné de Red Guest et son orchestre. La version originale est parue le 13/03/63 sur Motown No. 1056.

Cover
Ma Fille
par Claude François
en 1968
Original
My Guy
par Mary Wells
en 1964

Player


pochette

Mais c'est différent déjà

Encore un titre classé No. 1 par les Supremes, c'était le 05/11/66: il est resté classé 10 semaines dans le hit U.S. Vous le savez peut-être, souvent une chanson porte un titre de "travail", c'est à dire que, parfois, la bande son est enregistrée alors que l'auteur travaille encore sur les paroles et le titre sous lequel la chanson sera éditée. Pour "You keep me hangin on", le titre provisoire était "pay back": la chanson fut enregistrée le 30/06/66, ré-enregistrée le 01/07/66 et remixée le 01/08/66; le 45T fut commercialisé le 12/10/66 sous la référence Motown 1101. Le cover apparaît sur l'album "Y a le printemps qui chante" (ref. Flèche 6450 501 U) édité en juin 1972 mais ne fut jamais repris sur un 45 T; à noter que Clo Clo aimait travailler avec les meilleurs: la photo de la couverture est signée David Hamilton... 


Cover
Mais c'est différent déjà
par Claude François
en 1972
Original
You keep me hangin on
par The Supremes
en 1966

Player


pochette

Merci merci

Don Covay, de son vrai nom Donald Randolph, est un grand artiste de Soul et de Rythm'n'Blues qui composa notamment "Chain Of Fools" pour Aretha; son premier groupe s'appelait The Rainbows dont faisaient également partie un certain Billy Stewart et un certain Marvin Gaye. Ils commencèrent leur carrière en 1957 dans la Little Richard Revue. Thierry Vincent commença sa carrière comme chanteur du groupe Les  Pingouins; après deux disques, il partit faire son service militaire pour entamer sa carrière solo à son retour... Son nom à la ville était Louis Locatelli.


Cover
Merci merci
par Thierry "Lou" Vincent
en 1964
Original
Mercy Mercy
par Don Covay & The Goodtimers
en 1964

Player


pochette

Mister Pitiful

La version originale fut enregistré le 28/12/64 et pressée deux jours plus tard sur un 45t du label Volt, filiale de Stax Records. Pour rappel, Hervé Fornieri avait pris "Dick Rivers" comme pseudonyme en hommage à Elvis Presley: c'est en fait le nom du personnage qu'interprète le King dans le film "Loving You" de 1957.(à noter que le nom du dit personnage s'écrit Deke Rivers)

Cover
Mister Pitiful
par Dick Rivers
en 1966
Original
Mr. Pitiful
par Otis Redding
en 1964

Player


pochette

N'est-ce pas étrange

La V.O. est parue le 09/05/1966 sur Motown No. 1096 et figure sur l'album "On Top" paru en juillet 1966, le troisième du groupe. Claude François a, quant à lui, sorti ce super 45T en mars 1967; l'adaptation est signée Vline Buggy qui a écrit des centaines d'adaptations et textes originaux pour beaucoup d'artistes français.

Cover
N'est-ce pas étrange
par Claude François
en 1967
Original
Loving you is sweeter than ever
par The Four Tops
en 1966

Player


pochette

N'hésite pas quand l'amour t'appelle

Katty Line , alias Catherine Boloban, fit quelques super 45T en France avant d'émigrer, avec son producteur de mari (décédé dans un accident de voiture), en Italie. Cette version est sortie la même année que l'originale ( Motown No. 1075, le 15/04/65) sur le label Barclay (70880.M)

Cover
N'hésite pas quand l'amour t'appelle
par Katty Line
en 1965
Original
Back in my arms again
par The Supremes
en 1965

Player


pochette

Ne l'imite pas

Major Lance fut l'un des derniers artistes à succès de cette maison de disques, Okeh, créée en 1918 par un certain Otto K.E. Heinemann, un allemand émigré à New-York. Vous remarquerez que le nom de ce label est formé des initiales de son créateur...

Cover
Ne l'imite pas
par Sylvie Vartan
en 1964
Original
The Monkey Time
par Major Lance
en 1963

Player


pochette

Ne t'en fais pas mon vieux

Ce titre apparaît sur le premier super 45T de Claude François dont le pseudonyme était alors Kôkô, édité en mars 1962. La version originale, a été interprétée par un groupe de Richmond, the Jarmels, en 1961 sur le label Laurie de New-York.

Cover
Ne t'en fais pas mon vieux
par Claude François
en 1962
Original
A little bit of soap
par The Jarmels
en 1961

Player


pochette

Ne t'en fais pas mon vieux

Voici une autre version de ce titre des Jarmels. J'avais déjà proposé la version de Claude François qui l'interpréta la même année, 1962. Personnellement, je préfère cette version de Richard Anthony qui, pour l'ensemble de sa discographie, a toujours particulièrement soigné son "son"; écoutez ou ré-écoutez les disques des sixties de Richard Anthony et vous remarquerez que la qualité sonore de ses disques est toujours parfaite!Ce titre apparaît sur un 45T EP (Columbia ESRF1349), le 1er. d'une série de 5 en cette année 62: l'artiste fut très prolifique au début de sa carrière!    


Cover
Ne t'en fais pas mon vieux
par Richard Anthony
en 1962
Original
A Little Bit Of Soap
par The Jarmels
en 1961

Player

Page précédentePage suivante

Avertissement : je vous rappelle que le téléchargement gratuit est illégal et « tue » la musique. Les documents visuels et sonores sont présentés dans cette rubrique au titre de documentation, sans but lucratif, et ne peuvent en aucun cas être téléchargés sans l’autorisation des ayants - droits. Merci de respecter, au travers de ces règles, les auteurs, compositeurs et interprètes.

Document sans titre

Copyright © 2012 Bruno Hantson